O knize: 1999 / Tentokrát čekají na hrdiny románu Dračí ležení ještě nebezpečnější dobrodružství. Skupina mladých badatelů objeví na oběžné dráze vzdálené planety Second starodávnou vesmírnou stanici Vládců. Poté, co se rozhodli použít raketoplán nalezený na stanici, pokusili se přistát na planetě, havarovat a málem zemřít. Události však teprve začínají. Jediná nezraněná členka posádky, dívka Sandra, objeví na planetě barbarskou civilizaci a je zajata. Mezitím se Drak dozví o zmizení výpravy.…